ビデン 大統領 は コロンブス ・ デー に 代わる 宣言 書 に 署名 し , コロンブス ・ デー を「先住民 民族 の 日」と し まし た。 President Biden signed a proclamation replacing Columbus Day with Indigenous Peoples' Day.

ジョー・ビーデン大統領は、先住民民族の日を認める宣言書に署名し、コロンバス・デイに取って代わって、クリストファー・コロンブスがアメリカ先住民コミュニティに及ぼす悪影響を認めるようにした。 President Joe Biden signed a proclamation recognizing Indigenous Peoples' Day, replacing Columbus Day, in a move to acknowledge the negative impacts Christopher Columbus had on Native American communities. この 変化 は , 先住 民 の 歴史 的 虐待 に 対する 認識 が 高まっ て いる こと を 反映 し て おり , 彼ら の 歴史 や 貢献 を たたえる こと を 目的 と し て い ます。 This change reflects growing awareness of the historical mistreatment of Indigenous peoples and aims to honor their history and contributions.