警察は、ベンガルのITハブで女性をセクハラした男性を捜索している。 より良い安全対策を求める公共の要請だ。 Police seek man who sexually harassed woman in Bengaluru's IT hub; public calls for better safety measures.

ベルガルの警察は マラタハリで ひとり歩き回っている女性を 性的嫌がらせした男性を捜しています Police in Bengaluru are searching for a man who sexually harassed a woman walking alone in the city's IT hub, Marathahalli. 事件は4月30日遅く 起きたもので 犯人は逃走する前に 不適切な方法で 彼女に触れた The incident occurred late April 30th, with the attacker touching her inappropriately multiple times before fleeing. その 婦人 は , 人込み の 多い 地域 に い た に も かかわら ず , 見物 人 から 何 の 援助 も 受け ませ ん でし た。 Despite being in a crowded area, the woman received no help from bystanders. 女性 が 夜遅く まで 働い て いる 地域 で は , 人々 の 怒り が 爆発 し て 警察 の 存在 や 対応 システム の 改善 が 必要 に なり まし た。 Public outrage has sparked calls for better police presence and response systems in areas where women work late hours. 警察は事件を登録し 監視カメラの映像を使って 捜査を手伝いました Police have registered a case and are using CCTV footage to aid their investigation.