アラバマ州にいるある親は,市役所の労働者が息子の墓を壊した後,墓地の介護が悪化するのではないかと危惧している.
A parent in Alabama fears cemetery care will worsen after city workers damaged their son's grave.
アラバマ州にある嘆き悲しむ親は,息子の墓に傷を負わせた都市の風景家たちが,その土地の墓地での介護の質を心配している.
A grieving parent in Alabama is worried about the quality of care at their local cemetery after city landscapers damaged their son's grave.
市町村は,プロの景観家を訓練されていない労働者に代えて費用の節約を図り,さらなる損害の潜在的な懸念を提起する計画である.
The city plans to replace professional landscapers with untrained workers to save costs, raising concerns about potential further damage.
親は,当該納付金に係る"一時の介護"の具体的な事項を検査し,墓地管理員に連絡し,墓の適正な管理を図る前に,その通知を求めるよう助言する.
The parent is advised to check the specifics of the "perpetual care" they paid for, contact cemetery management, and ask for notifications before any work is done to ensure proper care of the graves.