Nagpurの屋上レストランは,適正な規制なしに運営しており,コルカタは火災後の悲劇を禁止している. Nagpur's rooftop restaurants operate without proper regulations, while Kolkata bans them post-fire tragedy.

インド の ナグプル に ある ローフトップ ・ レストラン は , テラス の 商業 的 使用 を 禁止 する 法律 上 の 規制 に も かかわら ず , グレー の 地域 で 運営 さ れ て い ます。 Rooftop restaurants in Nagpur, India, are operating in a legal grey zone despite regulations prohibiting commercial use of terraces. 屋根 の ある レストラン が 44 軒 ほど 発見 さ れ まし た が , 消防 の 基本 的 な 安全 対策 を 備え て いる の は 13 軒 だけ でし た。 About 44 rooftop restaurants were found, with only 13 having basic fire safety measures. 一方,コルカタは,火災で14人が死亡した後,すべての屋上レストランを禁止しており,より厳格な執行と安全確保の必要性を強調している. Meanwhile, Kolkata has banned all rooftop restaurants after a fire killed 14 people, highlighting the need for stricter enforcement and safety checks.