バングラデシュでは、女性の権利改革に反対して、イスラム主義グループHefazet-e-Islamが、シャリア法を発する。
Islamist group Hefazat-e-Islam rallies in Bangladesh against women's rights reforms, citing Sharia law.
バングラデシュのダッカで、イスラム主義団体Hefazet-e-Islamが集結し、イスラム女性に平等の権利を付与することを目的とした法律改革の提案に反対し、この変化はシャリア法に反すると主張する。
Thousands of supporters of the Islamist group Hefazat-e-Islam rallied in Dhaka, Bangladesh, opposing proposed legal reforms aimed at granting equal rights to Muslim women, arguing the changes contradict Sharia law.
この団体は2万人以上の参加者を有するが,同団体は,国際政府改革委員会の廃止及びアワミ連盟の禁止を要求した.
The group, with over 20,000 participants, demanded the abolishment of the interim government's reforms commission and the banning of the Awami League party.
シャイフ・ハサナ首相の追放以来、イスラム主義団体は目に見える範囲を拡大し、少数派を威嚇している。
Since the ousting of Prime Minister Sheikh Hasina, Islamist groups have increased their visibility, leading to intimidation of minority groups.