インド 最高 裁判 所 は , 査証 の 行き過ぎ で 告発 さ れ た 家族 の 国外 追放 を 中止 し , 市民 権 の 確認 を 命じ ます。
Indian Supreme Court halts deportation of family accused of visa overstaying, orders citizenship verification.
インド最高裁判所は,ビザを過保護に保留し、パハルガムテロ攻撃後パキスタンに追放されたとして非難される6人の家族の強制退去を暫定的に停止した.
The Supreme Court of India has temporarily halted the deportation of a family of six, who are accused of overstaying their visas and facing expulsion to Pakistan after the Pahalgam terror attack.
裁判 所 は 当局 者 に , 彼ら の パスポート や アダルカード を 含め , インディアン の 市民 権 に 関する 要求 を 確認 する よう 命じ , それ 以上 の 処置 を 取る よう 命じ まし た。
The court ordered authorities to verify their Indian citizenship claims, including their passports and Aadhaar cards, before taking any further action.
ベンガルに親戚がいる家族は、インド国籍の主張にもかかわらず、ワガの国境に留置され、追放された。
The family, who have relatives working in Bengaluru, were detained and taken to the Wagah border for deportation despite their claims of Indian nationality.
同 裁判 所 は また , 同 裁判 所 が 同様 の 事件 に 関し て 先例 を 設ける こと は ない と 述べ まし た。
The court also noted that the decision will not set a precedent for similar cases.