インドはパキスタンとの水条約をテロ行為で中止し,水道の供給と経済安定を危険にさらしている。
India suspends water treaty with Pakistan over terrorism, risking water supply and economic stability.
インドのインダス川条約は,対テロ対策の懸念により,パキスタンとのインダス川条約を停滞し,パキスタンにおける水の供給や管理に影響を与えた.
India's suspension of the 1960 Indus Waters Treaty with Pakistan due to cross-border terrorism concerns, affecting water supply and management in Pakistan.
パキスタンは,公式外交通知を提出し,説明を求め,国際的な抗議を検討する.
Pakistan plans to issue a formal diplomatic notice, demanding explanations and considering international protests.
水の共有に不可欠なこの条約は、現在、脅威に晒されており、洪水の潜在的な恐れやパキスタンの経済問題への不安を高めている。
The treaty, crucial for water sharing, is now under threat, raising fears of potential downstream flooding and economic challenges for Pakistan.