インドは、破壊的なテロ攻撃を受けて、パキスタンとの輸入及び輸送に関する全てのリンクを禁止している。 India bans all imports and shipping links with Pakistan following a deadly terror attack.

インドは、パキスタンとの輸入及び運送に関する全てのリンクを禁止している。 パハルガムでのテロ攻撃により26人が死亡した。 India has banned all imports and shipping links with Pakistan in response to a terror attack in Pahalgam that killed 26 people. 禁令は直接的・間接的輸入に係るが,パキスタンの船舶はインドの港への入港を禁止されており,インドの船舶はパキスタンの港を訪問することを妨げられている. The ban covers direct and indirect imports, and Pakistani ships are prohibited from entering Indian ports, while Indian ships are barred from visiting Pakistani ports. この動きは,当該事件に係る場合を除き,国家の安全保障と公共の利益を保障することを目指している. This move aims to ensure national security and public interest, with any exceptions considered on a case-by-case basis. インドのパキスタンからの輸入は,すでに年間約550万ドルに満たなかった. India's imports from Pakistan were already minimal at around $0.5 million annually.