ホービスとキングスミルのブランドは 合併交渉を進めており,英国最大のパン販売業者になる可能性がある. Hovis and Kingsmill brands are in merger talks to potentially become the UK's largest bread seller.

英国のパンブランドの2つであるホービスとキングスミルは インフレやパン販売の減少などの課題をめぐって 合併交渉をしていると伝えられています Two British bread brands, Hovis and Kingsmill, are reportedly in merger talks amid challenges like inflation and declining bread sales. 合併の可能性は,ホビスを所有するアソシエイト・ブリテン・フードと,キングズミルの所有者であるエンドレスに関係している. The potential merger involves Associated British Foods, which owns Hovis, and Endless, owner of Kingsmill. これらを合わせると、パンの市場シェアはウォーバートンズを上回る可能性がありますが、ウォーバートンズには幅広い製品があります。 Combined, they could surpass Warburtons for the largest market share in bread, though Warburtons has a wider range of products. 競売と市場庁は,この取引について厳重に調査することを期待されている. The Competition and Markets Authority is expected to scrutinize the deal closely.