フリントン の 二つ の ビーチ ・ 小屋 は 火事 で 破壊 さ れ ます。 Fire destroys two beach huts in Frinton; likely caused by hot barbecue embers.

ノース・エセックス州フリントンの2番通り付近で火災が起こり、昨夜2つの浜小屋が破壊され、他の2人が負傷した。 A fire near Second Avenue in Frinton, North Essex, destroyed two beach huts and damaged two others last night. それは午後9時頃に発生し、近くのゴミ箱で熱いバーベキューの残り火によって引き起こされた可能性が高いです。 It occurred around 9pm and was likely caused by embers from a hot barbecue in a nearby bin. 消防 士 たち は 火 を 消そ う と し て 働き まし た。 Firefighters worked to contain the fire. 乗組員マネージャーアンディ・ディックスは 廃棄前にバーベキューを完全に冷却して 類似の事故を防ぐべきだと警告しました Crew Manager Andy Deex warned that disposable barbecues should be fully cooled before disposal to prevent similar incidents.