デリー大学は 心理学の授業から 論争の的になったテーマを削除し 学問の自由の懸念を 引き起こした.
Delhi University removes controversial topics from psychology syllabus, sparking academic freedom concerns.
デリー大学の学問委員会で行われた最近の会議では,イスラエル・パレスチン紛争やカシミール問題やデートアプリの影響などが心理学の共演から取り除かれたことから,論争が巻き起こった。
A recent meeting at Delhi University's committee on academic matters sparked controversy after topics like the Israel-Palestine conflict, Kashmir issue, and impacts of dating apps were removed from the psychology syllabus.
委員会の議長であるスリ・プラカシュ・シン教授は,"西洋の思想の客観化"に関する懸念を引用した.
The committee chair, Prof. Shri Prakash Singh, cited concerns over an "overrepresentation of Western ideas."
この動きは,学術の自由と,カリキュラムの政治妨害について不安を生んでいる.
This move has raised worries about academic freedom and political interference in the curriculum.