中国がアメリカのフェンタニル問題に対処し,貿易交渉を再開することを検討していると,当局者は指摘した.
China explores addressing U.S. fentanyl concerns to restart trade talks, signals official.
北京は,貿易交渉を再開する潜在的な交渉の再開について,米国の懸念について検討している.
Beijing is considering addressing U.S. concerns over fentanyl to potentially restart trade talks.
中国当局のワン・ヤオーン氏は,米政府は,ファンタニーの製造に用いられる化学薬品について,アメリカが中国に対して何をしたいか尋ねている.
Chinese official Wang Xiaohong has been asking what the U.S. wants China to do about the chemicals used in fentanyl production.
この動きは,米国からの批判を受けて,体質的危機における中国の役割を批判するとともに,緊張を和らげ,交渉に従事する意欲を示唆する可能性がある.
This move could signal a willingness to ease tensions and engage in negotiations, following criticism from the U.S. over China's role in the opioid crisis.