アルバータ・ファースト・ネイションは,ダニエル・スミスの分離の国民投票の議論は条約に違反していると主張している. Alberta First Nations claim Premier Danielle Smith's talk of a separation referendum violates treaties.

アルバータ第一国は、アルバイン州とカナダの分離に関する国民投票のアイディアを推進するダニエル・スミスを「条約の直接違反」と非難している。 Alberta First Nations are accusing Premier Danielle Smith of promoting the idea of a referendum on Alberta's separation from Canada, calling it a "direct violation of treaty." 第六条第一項の連合は,分離に関する国民投票は,王室との条約に違反する旨を述べている. The Confederacy of Treaty 6 First Nations states that a referendum on separation would violate treaties with the Crown. Smithは,平等化制度の再編成についてコメントをしたものの,分離投票の積極的な申請は行われていない. Despite Smith's comments on renegotiating the equalization system, there is no active petition for a separation referendum.