ウォッドファイバーLNGは,さらに多くの労働者を収容するために,第二のフロートを追加し,BCのスカミッシュの近くで建設を加速させようとしています. Woodfibre LNG seeks to add a second floatel to house more workers, speeding up construction near Squamish, B.C.

Woodfibre LNGは,B.Squamishの近くにある第2の浮動労働者アコモディション又は"flutel"を追加し,さらに900人の労働者を収容し,その溶解した天然ガス輸出施設の建設を速やかに進めるよう申請している. Woodfibre LNG has applied to add a second floating workers' accommodation, or 'floatel', near Squamish, B.C., to house up to 900 more workers, speeding up the construction of its liquefied natural gas export facility. 最初の浮遊船,MVイザベルXは既に設置されています. The first floatel, MV Isabelle X, is already in place. )の承認を受ければ,当該事業は,当該施設を2027年までに完成させることを目指すとともに,毎年210万トンもの輸出に充てる. If approved, the project aims to complete its facility by 2027, producing 2.1 million tonnes of LNG annually for export. この追加は,地域社会への影響を最小限に抑えようとするものである. This addition is intended to minimize impacts on the local community.