アイオワ大学の著作物プログラムは,1mの連邦資金削減後,250Kの寄付を受ける.
University of Iowa's writing program receives $250K donation after $1M federal funding cut.
アイオワ大学の国際執筆プログラムでは 連邦政府の資金が100万ドル削減され フロリダの寄付者ヒュー・カルヴァーハウス・ジュニアから25万ドルの寄付を受けています
The University of Iowa's International Writing Program, facing a $1 million federal funding cut, received a $250,000 donation from Florida donor Hugh Culverhouse Jr.
国際作家を大学に招いたこのプログラムは,資金の損失によりその居住能力の低下を軽減せざるを得なかった.
The program, which brings international writers to the university, had to reduce its fall residency due to the funding loss.
クルバーハウスは,プログラムの運営をサポートし,プログラミングを拡張するための新しい方法を探すようプログラムに勧めた.
Culverhouse urged the program to find new ways to sustain its operations and expand programming.
この寄付は,文学的イニシアチブを継続し,世界的な作家と米国の観客とを結びつけるプログラムの努力をサポートする。
The donation helps support the program's efforts to continue its literary initiatives and connect global writers with American audiences.