トランプ管理課はブラックアラバマ郡の下水処理計画2,6Mビーデン計画を停止し,"違法DEI"と称した.
Trump administration halted $26M Biden program for sewage fixes in Black Alabama county, calling it "illegal DEI."
トランプ政権は、アラバマ州ロウデンス郡の下水道問題の解決を目指す260万台のビデンラプログラムを停止した。
The Trump administration halted a $26 million Biden-era program aimed at fixing sewage issues in Lowndes County, Alabama, a predominantly Black area.
このプログラムは 汚染された水で家屋が 浸水したことで発生する 虫の感染などの健康上のリスクを 改善するために設計されました
The program was designed to improve water infrastructure and reduce health risks like hookworm infections caused by contaminated water flooding homes.
トランプ政権は,このイニシアチブを"違法なDEI"プログラムと判断し,多様性,公平性,包摂性を通じて"環境正義"を優先しないことを選択した.
The Trump administration deemed the initiative an "illegal DEI" program, opting not to prioritize "environmental justice" through diversity, equity, and inclusion efforts.