少年がスウェーデンで髪型店で三人殺人を犯して逮捕され,ギャングの暴力が懸念される.
Teen arrested in Sweden for triple homicide at hair salon; gang violence concerns rise.
スウェーデンのウプサラにあるヘアサロンで15歳から20歳の被害者が射殺された三重殺人に関連して,16歳の容疑者が逮捕された.
A 16-year-old suspect has been arrested in connection with a triple homicide at a hair salon in Uppsala, Sweden, where victims aged 15 to 20 were shot.
この事件は,国内におけるギャングによる暴力に関する懸念が高まっているが,この事件では,ギャング関連殺人の数が連続的な問題となっている.
The incident has heightened concerns over gang violence in the country, where the number of gang-related homicides has been a persistent issue.
警察 は , 一 人 の 被害 者 が 以前 に 警察 と 関係 を 持っ て い た よう に , ギャング 活動 と 関係 の ある 可能 性 を 調べ て い ます。
Police are investigating possible links to gang activity, as one victim had prior involvement with law enforcement.