中国の花火のタリフは,7月4日(土)の祝典に伴う選択肢が少なく,価格が高まる可能性がある.
Tariffs on Chinese fireworks may lead to fewer options and higher prices for 4th of July celebrations.
ドナルド・トランプ大統領の中国製品に対する関税は、7月4日の花火の入手可能性とコストについて懸念を引き起こしています。
DonaldTrump's tariffs on Chinese goods have raised concerns about the availability and cost of fireworks for the 4th of July.
15%の輸入税で、多くの卸売業者が中国からの注文を取り消している。 米国の花火の99%の主な供給者である。
With a 145% import tax, many wholesalers are canceling orders from China, the main supplier for 99% of U.S. fireworks.
これ は , 消費 者 に とっ て 価格 が 高く , 選択 肢 が 少なく なり , クリスマス の 祝い を 縮小 さ せる か も しれ ませ ん。
This could lead to higher prices and fewer options for consumers, potentially dimming the holiday celebrations.
また,製造業者が来年の祝典のために中国国内の生産を停止することにより,今後の花火の供給にも影響を及ぼしている.
The tariffs also affect future fireworks supplies, as manufacturers halt production in China for next year's celebrations.