シエラレオネは1,140人以上の感染者が報告され,ポキソウ病例が急増する中で,健康緊急事態を宣言した.
Sierra Leone declares health emergency as mpox cases surge, with over 1,140 infections reported.
シエラレオネはポキソウ病例の急増に直面しており,1月以来1,140人の感染者,そして9人の死亡が報告されています.
Sierra Leone is facing a surge in mpox cases, with 1,140 infections and nine deaths reported since January.
政府は,健康の緊急事態を宣言し,4月に高リスクなグループに予防接種を開始した.
The government declared a health emergency and started vaccinating high-risk groups in April.
麻疹に似たウイルスは 1970年に初めて確認され 2022年以降はアフリカの通常の範囲を超えて広がり 世界保健機関が最高レベルの警戒を 発令した.
The virus, similar to smallpox, was first identified in 1970 and has spread beyond its usual African range since 2022, prompting the World Health Organization to issue its highest alert.