外国銀行がインド債の購入に使う口座の制限を撤回する 政府の承認を RBIが求めています RBI seeks government approval to lift cap on foreign banks' use of vostro accounts for buying Indian debt.

インド 準備 銀行 (RBI) は,インド 政府の短期 債権 を 購入 する ため に,外国 の 銀行 の 銀行 口座 の 使用 に 関する 制限 を 解除 する よう 政府 に 要請 し て い ます. The Reserve Bank of India (RBI) is asking the government to lift a cap on foreign banks' use of vostro accounts to buy short-term Indian government debt. Vostro アカウントでは、外国の銀行が取引のためにルピーの残高を保持できます。 Vostro accounts let foreign banks hold rupee balances for trade. RBIは,この変更により,投資と貿易の促進を図り,ルーピーが国際的に広く利用されるよう支援することを希望している. The RBI wants this change to boost rupee investments and trade, and to help make the rupee more widely used internationally. 政府は,その変更を承認しなければならない. The government must approve the change.