65歳のレイモンド・ブラウンは 1984年にメーン州で 18歳のリンダ・マックスウェルソンを殺害した容疑で逮捕 40年前の冷凍事件を解決した
Raymond Brown, 65, arrested for 1984 murder of 18-year-old Linda Maxwell in Maine, solving a 40-year-old cold case.
メーン州バンゴール出身の65歳のレイモンド・ブラウンは1984年ロキンストンのセントクルド川岸で死亡した18歳のリンダ・マックスウェルの殺害容疑で逮捕された.
Raymond Brown, a 65-year-old man from Bangor, Maine, was arrested for the murder of Linda Maxwell, an 18-year-old who was found dead on the shore of the St. Croix River in Robbinston in 1984.
40年以上解決されていない事件は,交通停止中にブラウンの逮捕につながる大規模な調査によって解決された.
The case, unsolved for over 40 years, was reignited by an extensive investigation leading to Brown's arrest during a traffic stop.
彼はワシントン郡ジャイルに保釈なしで拘留されている.
He is being held without bail at Washington County Jail.
当局は、メーン州警察に連絡するための情報を有する者に勧告している。
Authorities are urging anyone with information to contact Maine State Police.