ケベック 州 で は , 学校 の 敷地 内 で 携帯 電話 の 使用 が 禁止 さ れ て いる ため , 気 を 散らす もの が 少なく なり , 生徒 の 健康 も 向上 し まし た。 Quebec bans cellphones on school grounds to reduce distractions and improve student health.

ケベック州は,この秋から学校の全校舎の携帯電話を禁止する. Quebec will prohibit cellphones on school grounds for the entire school day starting this fall. 既存 教室 の 禁令 が この よう に 拡大 し て いる こと は , 気 を 散らす もの や 画面 に 映る もの の 時間 を 減らす こと を 目的 と し て おり , 学生 の 間 の 社交 的 また 身体 的 な 活動 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。 This expansion of the existing classroom ban aims to reduce distractions and screen time and promote socializing and physical activity among students. この動きは,画面の時間とソーシャルメディアが若者の健康に及ぼす影響を研究した後に,委員会の勧告に従っている. The move follows a committee's recommendation after studying the impact of screen time and social media on youth health. 令で禁止されているのは,ランチ休憩その他の学校の区域にあって,緊急連絡の手続きの確保を図るための計画がある. The ban includes lunch breaks and other school areas, with plans to ensure emergency contact procedures are in place.