トランプ大統領は輸入自動車の25%を遅らせて,貿易政策の転換を合図する.
President Trump delays 25% tariffs on imported cars, signaling a shift in trade policy.
トランプ大統領は輸入車及び自動車部品に25パーセントの税引き下げを遅らせたが,彼の貿易政策の改変を証した.
President Trump has delayed imposing 25% tariffs on imported cars and auto parts, marking another shift in his trade policy.
当初は,国家安全保障上の懸念により,関税者は計画されていたが,自動車メーカーや外国の政府からの圧力によって遅滞が生じる可能性がある.
Initially, the tariffs were planned due to national security concerns, but the delay could be influenced by pressure from automakers and foreign governments.
この動きは,トランプの関税に対する通常の立場から逸脱し,貿易に対する彼の政権のアプローチの潜在的な変化を示しています.
The move deviates from Trump's usual stance on tariffs, showing a potential shift in his administration's approach to trade.