Murmu大統領は"尊厳と向き合う"イベントで長老の介護を強調し,高齢者のための福祉活動を開始.
President Murmu highlights elder care at 'Ageing with Dignity' event, launching welfare initiatives for seniors.
ドオプディ・ムルム大統領は『尊厳との戦い』イベントで演説し,高齢者を支援することの重要性を強調した.
President Droupadi Murmu spoke at the 'Ageing with Dignity' event, stressing the importance of supporting senior citizens.
このイベントは,社会法務省の組織により,高齢者のための福祉ポータルサイトを開設し,高齢者向け住宅を開設し,配当援助を実施した.
The event, organized by the Ministry of Social Justice and Empowerment, launched a welfare portal for seniors, inaugurated homes for them, and distributed aids.
ミュラム は , 霊的 な 力 を 得 , 高齢 者 の 活動 に 積極 的 に 参加 する こと の 必要 性 を 強調 し まし た。
Murmu emphasized the need for spiritual empowerment and active participation of seniors in society.
彼女は,高齢者の幸福と福祉を保障する政府の努力を称賛し,これを集団責任と称した.
She praised the government's efforts to ensure the happiness and well-being of the elderly, calling it a collective responsibility.