ミシガン州で鹿を避けていた事故で,乗っていた5人の若者のうち3人が飛び出され,重傷を負った.安全帯を帯びた運転手だけが怪我をしなかった.
In a Michigan crash avoiding a deer, three out of five young occupants were ejected and seriously injured; only the seat-belted driver was unharmed.
ミシガン州クラムレイク郡にあるUS-131で転覆事故が発生しました 運転手が鹿をぶつからないように曲がったのです
A rollover crash occurred on US-131 in Clam Lake Township, Michigan, when a driver swerved to avoid hitting a deer.
20歳から26歳の5人の乗員のうち3人は,外に出され,重傷を負った. 1人はトラバースシティのマンソン病院に救命運送された.
Three of the five occupants, aged 20 to 26, were ejected and seriously injured; one was life-flighted to Traverse City Munson Hospital.
グランドラピッズ出身の23歳の運転手だけがシートベルトを着用し,無傷のままだった.
Only the driver, a 23-year-old from Grand Rapids, was wearing a seat belt and remained uninjured.
ミシガン 州 警察 は , 外傷 や 負傷 を 防ぐ ため に シートベルト を 着用 する こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
Michigan State Police emphasized the importance of seat belts to prevent ejections and injuries.