ケニアのCharles Ong Onodo議員はナイロビで射殺された。 捜査中の動機だ。
Kenyan MP Charles Ong'ondo Were was fatally shot in Nairobi; motive under investigation.
ケニアの議員Charles Ongondoは,2025年4月30日ナイロビで射殺された.
Kenyan MP Charles Ong'ondo Were was fatally shot on April 30th, 2025, in Nairobi.
標的を絞った計画的な攻撃は、Ngong Road沿いのCity Mortuaryラウンドアバウト近くで発生しました。
The attack, believed to be targeted and premeditated, occurred near City Mortuary roundabout along Ngong Road.
犯人はバイクに乗ってた 車の中で何度でも撃った
The assailants, riding a motorcycle, shot him multiple times as he was in his car.
警察 は 徹底 的 な 調査 を 開始 し , 指導 者 たち は すぐ に 公正 を 求める よう に なり まし た。
The police have launched a thorough investigation, with leaders calling for swift justice.
動機 は まだ はっきり し て い ませ ん が , 政治 的 緊張 や それ 以前 の 死 の 脅威 が 考慮 さ れ て い ます。
The motive remains unclear, but political tensions and previous death threats against Were are being considered.