デリー は 暴風雨 に 見舞わ れ た ため , 100 件 以上 の 飛行 の 遅れ が 生じ , 厳しい 気象 警告 が 出さ れ まし た。 Heavy storms hit Delhi, causing over 100 flight delays and prompting severe weather warnings.

大雨と雷雨が金曜にデリーと国立首都圏を襲い、100以上の飛行の遅延やインディラ・ガンジー国際空港の3つの気晴らしを含めて混乱を引き起こした。 Heavy rain and thunderstorms hit Delhi and the National Capital Region on Friday, causing disruptions including over 100 flight delays and three diversions at Indira Gandhi International Airport. インド 気象 省 は 厳しい 気象 警告 を 出し , 強い 風 や 稲妻 に よる 危険 の ため に 家 の 中 に いる よう 住民 に 勧め まし た。 The India Meteorological Department issued severe weather warnings, advising residents to stay indoors due to risks from strong winds and lightning. 暴風雨 は 熱気 から の 解放 を もたらし まし た が , 水 の 流出 や 交通 渋滞 の 原因 と なり まし た。 The storms provided relief from scorching heat but caused waterlogging and traffic snarls. 航空 会社 は 乗客 に , 飛行 機 の 最新 情報 を チェック する よう 勧め まし た。 Airlines advised passengers to check flight updates.