ギリシャはエミレーツ航空と 観光を促進する契約を締結し,ギリシャの島々へのフライトを拡大した.
Greece signs deal with Emirates to boost tourism, enhancing flights to Greek islands.
ギリシャはドバイのエミラテーズ航空との予備協定を締結した。 エーゲ 海運輸会社との商取引を含めて、人気のギリシャ諸島への観光アクセスを促進するためだ。
Greece has signed a preliminary agreement with Dubai's Emirates airline, including a codeshare deal with Aegean Airlines, to enhance tourist access to popular Greek islands.
この動きは,ギリシャにとって重要な収入源である観光の増進を目指すとともに,中東の経済増進の努力を石油から遠ざかることを目的としている.
This move aims to increase tourism, a key revenue source for Greece, and aligns with the Middle East's economic diversification efforts away from oil.
カタール・エアウェイやフライドバウイなどの他の航空会社も,ギリシャへのサービスを拡大しており,同国が1年間の出国地として魅力を増していることを示している.
Other airlines like Qatar Airways and Flydubai are also expanding their services to Greece, indicating the country's growing appeal as a year-round destination.