フィリピンの議員候補は,水産会社の調査に直面しているが,連合の支持を維持している.
Filipino senatorial candidate faces water company investigation but retains coalition support.
カーミール・ヴィラール議員の家族経営の水道会社であるプライムウォーターをサービス問題で調査するよう,フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領が命令したにもかかわらず,彼女は彼の連合の上院候補である.
Despite President Ferdinand Marcos Jr.'s order to investigate Rep. Camille Villar's family-owned water company, PrimeWater, for service issues, she remains a senatorial candidate for his coalition, Alyansa Para sa Bagong Pilipinas.
キャンペーンマネジャーのトビー・ティアンコは調査を支持しているが,ビラの誠実さと公共サービスの義務に対する連合の自信を強調している.
Campaign manager Toby Tiangco supports an investigation but emphasizes the coalition's confidence in Villar's integrity and public service commitment.
管理機関は,信頼性の高い水道事業の必要性を強調し,透明な審査の過程を強調している.
The administration stresses the need for reliable water services and a transparent review process.