ケベック州のデイケアバスの衝突事故は刑事責任がないと見なされたため、家族は悲しみに暮れています。 Families grieve as Quebec daycare bus crash accused deemed not criminally responsible.

2023年のケベック州デイケアバス事故で 被害を受けた家族が 被害者の証言を法廷で読み上げています Families affected by a 2023 Quebec daycare bus crash are reading victim impact statements in court. 被告人は,前市バス運転手のピエール・ナイ・セント・アナンドが当時精神疾患を患っていたため,2人の子どもを殺害し,他の6人を負傷させたとして,犯罪に係る責任を負わない. The accused, former city bus driver Pierre Ny St-Amand, is not criminally responsible for killing two children and injuring six others, as he was experiencing psychosis at the time. 検察はセントアマンを 危険性のある犯罪者だと宣言し 厳しい規則を課す計画だ Prosecutors plan to have St-Amand declared a high-risk offender, imposing stricter rules on him.