8台の列車がBCのフィールド付近で脱線し,無傷で,原因は調査対象である. Eight train cars derailed near Field, BC, with no injuries; cause under investigation.

複数の列車の車両が 線路から下落した フィールド,ブリティッシュコロンビア,木曜日の朝早く, 負傷者は報告されていません. Multiple train cars derailed near Field, British Columbia, early Thursday morning, with no injuries reported. カナダの交通安全委員会が 車両を運ぶために使用された 空っぽの8台の車両を巻き込んだ事故を調査しています The Transportation Safety Board of Canada is investigating the incident, which involved eight empty rail cars used to transport vehicles. 後に鉄道線は整理され,安全検査後に再開されたが,脱線の原因はまだ不明である. The rail line was later cleared and reopened after safety inspections, though the cause of the derailment is still unknown.