共同基地ケープコッド付近で制御された火炎が噴火し,第3警報を発火した. A controlled burn near Joint Base Cape Cod went awry, sparking a brush fire that raised a 3rd alarm.

2025年5月1日に,合同基地ケープコッドの近くで,制御不能な火災が発生した. A brush fire erupted near Joint Base Cape Cod on May 1, 2025, after a controlled burn got out of control. ニューベッドフォードのような地域では煙が映し出され,複数の町から消防隊がその防災に努めている. Smoke was visible in areas like New Bedford, and firefighters from multiple towns are working to contain it. 火は第3警報を鳴らし,非常用サービスは住民に対し,火が見えない限り,煙について9-1を呼ばないよう要請している. The fire raised a 3rd alarm, and emergency services are handling reports while asking residents not to call 9-1-1 about smoke unless there are visible flames. 状況 が 進展 する に つれ , 最新 の 情報 が 提供 さ れ て い ます。 Updates are being provided as the situation develops.