コロラド州アヴァランシュは,ダラス星団とのNHLシリーズでゲーム7を強制し,ゲーム6,7-4を勝ち取った. The Colorado Avalanche forced a Game 7 in their NHL series with the Dallas Stars, winning Game 6, 7-4.

コロラド・アヴァランチェは,第6試合で7-4で勝利したダラス・スターズとのNHL1ラウンドシリーズで第7試合を強制した. The Colorado Avalanche forced a Game 7 in their NHL first-round series against the Dallas Stars with a 7-4 victory in Game 6. ネイサン・マッキノンのゴールは、スターズの選手の肩に当たって跳ね返り、決定的なものとなった。 Nathan MacKinnon's fluky goal, which bounced off a Stars player's shoulder, proved crucial. ヴァリ・ニヒシュキンもアヴァランシュで2回得点した. Valeri Nichushkin also scored twice for the Avalanche. 優勝したにもかかわらず,Avalancheはダラスで厳しい挑戦に直面している。 スターズ・コーチのピート・デボーアはゲーム7で8-0を記録している。 Despite the win, the Avalanche face a tough challenge in Dallas, where Stars coach Pete DeBoer has an 8-0 record in Game 7s. このシリーズは,土曜の最終試合のためにダラスへ移行する. The series now shifts to Dallas for the final game on Saturday.