フロリダ州ホーブ・サウンドで塩素ガスの漏れが原因で避難を余儀なくされ,ディクシー・ハイウェイは閉鎖された. Chlorine gas leak forces evacuation in Hobe Sound, Florida; Dixie Highway closed.

フロリダ州ホーベ・サウンドにある150ポンドの水処理シリンダーからの塩素ガス漏れにより、近隣住民の避難やデキシー高速道路の閉鎖に至った。 A chlorine gas leak from a 150-pound water treatment cylinder in Hobe Sound, Florida, led to the evacuation of nearby residents and the closure of Dixie Highway. 一 人は不死身の負傷で入院した. One person was hospitalized with non-life-threatening injuries. マーチン郡消防本部は、流出源を隔離し、その地域における大気の質を改善するために努めた。 The Martin County Fire Rescue's HazMat team isolated and removed the leak source, working to improve air quality in the area.