Assam CMは,議会首の子どもたちがインド国民ではないと非難し、政治緊張が高まっている。 Assam CM accuses Congress leader's children of not being Indian citizens, escalating political tensions.

アッサムのヒサンタ・ビスワ・サルマ首相は,議会首のゴーラム・グルゴイの子どもたちはインド国民ではないと主張し,両政治家間の論争を発火させた。 Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma has alleged that Congress leader Gaurav Gogoi's children are not Indian citizens, sparking a contentious exchange between the two politicians. サルマはグルゴイの家族をパキスタンと結びつけていると非難し,ゴーゴイはサルマの家族にその主張の証明を要求し,疑問を投げかけた。 Sarma accused Gogoi's family of having ties to Pakistan, while Gogoi demanded proof of the claims and questioned Sarma's own family. この論争はアッサムで進行中のパンチャヤット選挙の緊張を増している. The dispute adds tension to the ongoing Panchayat elections in Assam.