ユヌスは、バングラデシュのメーデーをマークした改革を実施するために労働者と所有者の団結を促している。
Yunus urges unity between workers and owners to implement reforms, marking May Day in Bangladesh.
バングラデシュの知事ムハンマド・ユヌス教授は,新バングラデシュ建設に労働者と所有者の統一を求め,改革改革委員会の提案の実施の必要性を強調した.
Professor Muhammad Yunus, Chief Adviser of Bangladesh, called for unity between workers and owners to build a new Bangladesh, emphasizing the need to implement the Labour Reform Commission's proposals.
呼び出しは5月一日と 労働安全・健康の日を記念するイベントの際に行われた.
The call was made during a function marking May Day and National Occupational Health and Safety Day.
この案には,労働者生活の改善に関する措置(修正賃金及び安全基準の改善等)を含む.
The proposals include measures to improve workers' lives, such as revised wages and improved safety standards.
幾つ か の 進歩 が 見 られ た に も かかわら ず , 多く の 労働 者 は 依然 と し て 低 賃金 や 危険 な 状態 に 直面 し て いる こと を 報告 は 示し て い ます。
Despite some progress, reports indicate that many workers still face low wages and unsafe conditions.