米国の無職の請求は,Q1で経済が3%上昇し,貿易戦争の影響が引き起こされたため2ヶ月で大打撃を受けた.
U.S. jobless claims hit a two-month high as economy shrank 0.3% in Q1, citing trade war impacts.
米国では4月26日に終了した週に24万1,000件の失業申請が寄せられ,これは2カ月ぶりの最高値であり,失業給付を受け取っているアメリカ人の総数は2021年11月以来の最高値である192万人に達した.
Jobless claims in the U.S. hit 241,000 for the week ending April 26, the highest in two months, while the total number of Americans receiving unemployment benefits reached 1.92 million, the most since November 2021.
こう し た 上昇 が 見 られる に も かかわら ず , 一時 解雇 は 歴史 的 に 健康 な 範囲 内 に とどまっ て い ます。
Despite these rises, layoffs remain within a historically healthy range.
2025年第1四半期に米国経済は0.3%縮小した.これは貿易戦争による混乱によるものである.
The U.S. economy shrank by 0.3% in the first quarter of 2025, attributed to trade war disruptions.
労働省は,金曜の4月の雇用報告書を公表する.
The Labor Department will release the April jobs report on Friday.