5月銀行の休日によりイギリスの収益は移転し、世界銀行のクレジット及び国年金受給者に影響を与えた。 UK benefit payments shifted due to May bank holidays, affecting Universal Credit and state pension recipients.

メイの銀行の休日のため,イギリス労働労働省(DWP)は,休日の前日から最終勤務日までに給付金の支払を移転する. Due to May's bank holidays, the UK's Department for Work and Pensions (DWP) will shift benefit payments to the last working day before the holidays. ユニバーサル・クレジット,国家年金,その他の給付の支払いは,5月5日と5月26日の代わりに,5月2日と5月23日に行われます. Payments for Universal Credit, state pension, and other benefits will be made on May 2 and May 23 instead of May 5 and May 26. 給付 金 の 額 は 変わり ませ ん が , 受け取っ た 人 は , 支払い の 予定 を 変更 する ため に 予算 を 調整 し なけれ ば なり ませ ん。 Benefit amounts remain unchanged, but recipients should adjust their budgets for the altered payment schedule. DWPのヘルプラインはどんな問題でも入手できます。 The DWP helpline can be reached for any issues.