タンザニアの聖職者で批評家のシャルル・キティマが選挙前にダルエスサラームで攻撃した. Tanzanian priest and critic Fr Charles Kitima attacked in Dar es Salaam ahead of elections.

タンザニアの著名なカトリック教僧と政府評論家フール・シャルル・キティマは10月(日)の選挙前にダルエスサラームの彼の事務所の近くで暴行を受けた. Prominent Tanzanian Catholic priest and government critic, Fr Charles Kitima, was violently attacked near his office in Dar es Salaam, ahead of the country's October elections. 彼 は トイレ の 中 で 襲わ れ , 安定 し た 状態 の 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 He was assaulted in a canteen restroom and taken to a hospital in stable condition. 一 人 の 容疑者 が 逮捕 さ れ , 宗教 的 また 市民 的 社会 の 指導 者 たち が 非難 し た 攻撃 は , 政府 の 批判 者 を 対象 に し た 一連 の 事件 に 続き ます。 A suspect has been arrested, and the attack, condemned by religious and civil society leaders, follows a series of incidents targeting critics of the government. タンザニアの主な反対政党は,政治緊張を高め,禁止されている. Tanzania's main opposition party has been banned, heightening political tensions.