韓国の輸出は4月に増加したが,米関税はアメリカに売り上げの減少を引き起こした. South Korea's exports grew in April, but U.S. tariffs caused a decline in sales to America.

2022年4月の韓国輸出は3.7%増加し,半導体販売が17.5%増加したため,貿易余剰は48億8000万ドルとなった. South Korea's exports rose 3.7% in April 2022, driven by a 17.5% increase in semiconductor sales, leading to a trade surplus of $4.88 billion. しかし,米国の関税により米国の輸出は6.8%減少し,自動車の輸出に影響を及ぼした. However, exports to the U.S. fell 6.8% due to U.S. tariffs, impacting auto exports. 中国への輸出は3.9%増加し,全体的な輸入は2.7%減少した. Exports to China increased by 3.9%, while overall imports dropped by 2.7%. 全体的な成長にもかかわらず,調整された輸出価値は年度の0.7%減少し,潜在的な経済課題を示唆した. Despite the overall growth, adjusted export values showed a 0.7% decrease year-over-year, signaling potential economic challenges.