弁護士グウェンドリン・シェルは 2017年からフィラデルフィアで 20軒以上の住宅を 盗み再売したとして起訴されました Notary public Gwendolyn Schell charged with stealing and reselling over 20 homes in Philly since 2017.

フィラデルフィアの公証人であるグウェンドリン・シェルさん(67歳)は、2017年以降、20軒以上の家屋を盗み、転売した疑いで重罪に問われています。 Gwendolyn Schell, a 67-year-old notary public in Philadelphia, faces felony charges for allegedly stealing and reselling over 20 homes since 2017. シェールは署名を偽造し,財産行為に悪影響を及ぼし,死亡した者や自宅所有者に被害を与えたと非難されている. Schell is accused of forging signatures and tampering with property deeds, affecting both deceased and living homeowners. 当局は,都道府県のウェブサイトに,そのような詐欺を防止するため,詐欺警備隊を登録するよう,自宅所有者に対し勧告している. Authorities advise homeowners to register for Fraud Guard on the city's website to prevent such fraud. 地方検事局はまた,行為窃盗の届出に関するホットラインも設置した. The District Attorney's office has also set up a hotline for reporting deed theft.