NIAは、パハルガムの攻撃で26人が死亡し、カシュミールで14人の地元テロリストを追跡している。 NIA investigates Pahalgam attack that killed 26, tracking 14 local terrorists in Kashmir.

国立調査庁(NIA)は,カシュミールで少なくとも26人が死亡したパハルガムテロテロ事件の捜査を指揮している. The National Investigation Agency (NIA) is leading the investigation into the Pahalgam terror attack in Kashmir, which killed at least 26 people. 攻撃者はパハルガムを含む4つの場所を監視していたが, 厳密なセキュリティのために抑止された. Reportedly, the attackers were surveilling four locations, including Pahalgam, but were deterred due to tight security. 諜報機関は14人の地元テロリストを追跡している ヒズブルムアハヒデンや ラシュカル・エ・タバといったグループと関連している Intelligence agencies are tracking 14 local terrorists linked to groups like Hizbul Mujahideen and Lashkar-e-Taiba. NIAは,法医学的証拠を集め,犯人を特定することを目的としている. The NIA aims to gather forensic evidence and identify the perpetrators. 治安部隊はサウスカシュミールで作戦を実施し 脅威に対抗している Security forces are conducting operations in South Kashmir to counter the threat.