メイン州の退役軍人は 医療費削減と 8万件の失業を恐れ 退役軍人の資金削減を抗議しています Maine veterans protest VA funding cuts, fearing health service cuts and 80,000 job losses.

メイン州の退役軍人は 退役軍人省 (VA) の予算削減案に反対しています 今年も8万人を超える退役軍人の 解雇につながる可能性があります Maine veterans are protesting proposed cuts to the Department of Veterans Affairs (VA) funding, which could lead to over 80,000 VA worker layoffs this year. ユニオンの指導者や退役軍人は,これによって医療サービスや給付を受ける機会が減少し,医療の質が低下するのではないかと危惧している. Union leaders and veterans fear this will reduce access to health services and benefits, and lower the quality of care. メーン 州 に は 10 万 6,000 人 ほど の 退役 軍人 が おり , その 数 は 人口 の 10 % を 占め て おり , これら の 削減 は その 奉仕 に 大きな 影響 を 及ぼす 可能 性 が あり ます。 Maine has about 106,000 veterans, representing 10% of its population, and these cuts could have significant impacts on their services.