先週無職の請求が高まったが,経済学者は,大幅な経済低迷の兆しは無いと話している. Jobless claims rose last week, but economists say it doesn't signal a major economic downturn.

失業請求を請求するアメリカ人の数は、先週増加した。 しかし、レベルはまだ健全なままである。 The number of Americans filing for jobless claims saw a recent increase last week, though levels still remain healthy. この ジャンプ は よく 監視 さ れ て い ます が , 今 の ところ かなり の 経済 後退 を 示す もの で は あり ませ ん。 This jump is being monitored closely but does not indicate a significant economic downturn at this time.