アイルランドの選挙人名簿は、何十万もの不正確なエントリーによって破損し、数十年を超えました。 Irish electoral registers marred by hundreds of thousands of inaccurate entries, spanning decades.

アイルランド の エレクトロニクス 委員 会 の 推定 に よる と , 重複 者 , 死亡 者 , 移住 者 など , 選挙 登録 に 関する 不 正確 な 登記 所 が 幾十万 件 も あり ます。 The Electoral Commission in Ireland estimates hundreds of thousands of inaccurate entries on electoral registers, including duplicates, deceased individuals, and emigrants. この問題については数十年を経過し,当該資格者人口の100%を超える登録率を有する11の地方当局に影響を与える. This issue spans decades and affects 11 local authorities with registration rates over 100% of the eligible population. 選挙の完全性が侵害されている証拠はないが,当該委員会は,これらの不利益に係る中央集計登記所を整備している. While there's no evidence of election integrity being compromised, the commission is developing a centralized register to address these inaccuracies.