アイルランドの製造業部門は4月に3年ぶりの高水準に達し,米国の関税の不確実性を無視した. Ireland's manufacturing sector hits three-year high in April, defying U.S. tariff uncertainties.

アイルランドの製造業部門は4月3日に最高成長し,PMIは3月516日から53.0まで上昇した. Ireland's manufacturing sector reached its highest growth in three years in April, with the PMI rising to 53.0 from 51.6 in March. これ は 4 か月 間 に わたっ て 拡大 を 続け て いる こと を 示し て い ます。 This marks four consecutive months of expansion. この 増加 の 主 な 原因 は , 不 安定 な 状態 の 中 で 新た な 命令 や 株式 の 建設 が 増大 し た こと に あり まし た。 The growth was largely due to increased new orders and stock building amid tariff uncertainty. 米国関税による輸出注文の減少にもかかわらず,製造業者は将来の生産レベルについて楽観的であり,成長を期待している35%と減少を予測している9%. Despite a downturn in export orders due to U.S. tariffs, manufacturers remain optimistic about future output levels, with 35% expecting growth and 9% predicting a decline.