アイルランドは,乾燥した天候のため,銀行休日の間に高い火災リスクについて警告し,屋外での火災を避けるよう促しています. Ireland warns of high fire risk during bank holiday due to dry weather, urging against outdoor fires.

アイルランド で は , 乾燥 し た 暖かい 気候 の ため に , この 銀行 の 週末 に 火災 の 危険 が 高く なっ て い ます。 Ireland faces a high fire risk this bank holiday weekend due to dry, warm weather. 森林管理局のコイルテは 森林火事の99%は人間によるものなので 野外で火を点けたり バーベキューをしたりしないよう警告しています Coillte, the forestry agency, warns against lighting fires or barbecues outdoors as 99% of forest fires are caused by humans. 乾燥 し た 環境 や 穏やか な 風 は , 火 が すぐ に 広がる 危険 を 増大 さ せ , 公共 の 安全 や 野生 生物 や 環境 を 危険 に さらし ます。 Dry conditions and moderate winds increase the risk of fire spreading quickly, posing risks to public safety, wildlife, and the environment. 次 の 日 に は 乾燥 し た 天候 を 維持 する ため の 高圧 が 期待 さ れ て い ます。 High pressure is expected to maintain dry weather over the coming days.