インド警察はアマル・ヤサールを逮捕し、他の4名が過激派グループヒズブ・ウトゥ・タイラーとのつながりを疑いました。
Indian police arrest Amaar Yasar and four others suspected of ties to extremist group Hizb ut-Tahrir.
インドのジャカルハンドでは,反テロ対策本部(ATS)がAmazar Yasarを逮捕し,禁止団体Hizb ut-Tahrihrとの関連を疑い,以前はインドのムバラハイデンと提携していた。
In Jharkhand, India, the Anti-Terrorism Squad (ATS) arrested Amaar Yasar, suspected of links to the banned group Hizb ut-Tahrir and previously associated with Indian Mujahideen.
ATSはまた、世界的なイスラム・カリファートの設立を目指すヒズブ・ウトゥ・タハリールに関連した他の4人を逮捕した。
The ATS also apprehended four other individuals linked to Hizb ut-Tahrir, which aims to establish a global Islamic Caliphate.
ヤサールは2014年に逮捕されたが,保釈を受け,その後ヒズブ・ウトゥ・タハリールに加入した.
Yasar was previously arrested in 2014, granted bail, and later joined Hizb ut-Tahrir.
このグループは,当該地域におけるネットワーク拡大を図るため,調査中である.
The group is under investigation for attempting to expand their network in the region.