国立公園のロジャーズ・パスセンターは6月中旬に修理のため閉鎖し,仮設施設が運営する. Glacier National Park's Rogers Pass Centre closes mid-June for repairs, with a temporary facility taking over.

40年もの歴史を持つ人気のある 氷河国立公園のロジャース・パス・センターは 修理のため 6月中旬に閉鎖され,未定の日付で再開される見込みです. Glacier National Park's Rogers Pass Centre, a popular 40-year-old facility, will close mid-June for repairs and is expected to reopen at an uncertain date. 閉館期間中は,サミットステーションという仮設施設が公園の訪問センターとなり,一年間のサービスを継続する. During the closure, a temporary facility called Summit Station will serve as the park's visitor center, continuing to offer year-round services. 改修の目標は,大雪と過酷な気象に耐える構造の能力を向上させることである. The renovations aim to improve the structure's ability to withstand heavy snow and extreme weather.