石炭 鉱山 の 所有 者 は , 水 の 流出 に よっ て 被害 を 受け た 古代 の ウイングカルリー ・ スワンプ を 修復 する ため , 2.9M の 資金 を 調達 し て い ます。 Coal mine owner funds $2.9M to restore ancient Wingecarribee Swamp, damaged by water draining.

絶滅危惧種である巨大虫の棲み家である 5千年のウィングカリービー沼地を 修復するプロジェクトに 290万ドルを投資したのは デンドロビウム炭鉱の所有者だ A $2.9 million restoration project for the 5,000-year-old Wingecarribee Swamp, home to endangered species like the giant dragonfly, is funded by the Dendrobium coal mine owner. その お金 は , 地元 の 飲酒 場 から 不法 に 流出 し た 水 を 5 年 間 徴収 し た 後 に 配分 さ れ まし た。 The money was allocated after the mine illegally drained water from the local drinking catchment for five years. この 計画 の 目的 は , 泥炭 採掘 を 含め , 数十 年 に わたっ て 環境 が 悪化 し て き た 湿地 を 修復 する こと です。 The project aims to rehabilitate the swamp, which has faced decades of environmental degradation, including peat mining. 地元先住民の土地理事会は,復旧活動に係る. Local Aboriginal Land Council will be involved in the restoration efforts.